撒浪嘿,撒浪嘿呦在中文表示什么意思

2023-06-05 11:25 • 阅读 230
很多朋友对于撒浪嘿和撒浪嘿呦在中文表示什么意思不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!撒浪嘿什么意思 “撒浪嘿”对应的韩语是“사랑해”,是非敬语, 意思是“我爱你”。其实“사랑하다”只是一个动词“爱”,所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”既没有主语,也没有宾语,

很多朋友对于撒浪嘿和撒浪嘿呦在中文表示什么意思不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

撒浪嘿什么意思

“撒浪嘿”对应的韩语是“사랑해”,是非敬语, 意思是“我爱你”。

其实“사랑하다”只是一个动词“爱”,所以“

사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”既没有主语,也没有宾语,即,既没有提到“我”,也没有提到“你”。

这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。所以如果“사랑해”不是用在两个人的对话中,而是出现在其它句子中,就不一定表示“我爱你”了。比如:철수가 지연을 사랑해.哲秀爱智妍。

扩展资料:

相同意思的说法还有:敬语形式:사랑해요.或者사랑합니다.

例句:운명처럼 널 사랑해.命中注定我爱你。

당신이 나를 생각하지 않는 시간에도 사랑해요.在你不在想我的时间里,我也爱你。

类似的还有좋아해(我喜欢你),敬语形式可以说成좋아해요、좋아합니다.

例句:난 널 좋아해.我喜欢你。남자들은 들이대는 여자를 좋아해요?男人喜欢倒贴的女人吗?

参考资料来源:百度百科-撒浪嘿 (韩语)

撒浪嘿呦什么意思

撒浪嘿呦意思是我爱你。韩文:사랑해요。读法:sa la hei you。

我爱你:一个人对另一个人的爱的表达也可以用在亲戚之间。它是一个人对另一个人的爱的表达。

韩国人我爱你在不同的场景,对不同的人有不同的看法,主要有以下几种:

1、사랑해 我爱你,没有敬语。

2、사랑해요 我爱你,有敬语。

3、사랑한다 我爱你。

4、 非常正式表达对对方的爱。

5、너를 좋아요 我喜欢你。

简略式:사랑해요.(敬语),사랑해(平语)

完整地说,应该是:나는 너를사랑해요!

扩展资料:

用法:

1、누군가, 무언가 또는 무언가를 좋아하는 사람을 나타냅니다. 또한 누군가 나 무언가를 숭배하거나 친절하게 대우하기 위해 확장 될 수 있습니다。

指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。

2、강한 사랑을 표현하고 뜨거운 애착을 표현합니다. 고귀한 감정을 불러 일으킬 수있는 사람이나 물건에 사용됩니다。

表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。

韩文的“撒浪嘿”和“撒浪嘿哟”有什么区别?

这个问题仁者见仁智者见智,因为每个人的审美观不同,一千个读者心中有一千个哈姆雷特,每个人的想法不同,所以这样的问题也就有着很多种答案,笔者的说法也不会一定对,但是就这题给大家说说笔者自己的看法。

其实在韩语中间,对于我爱你差不多有六种表达方式,但我们经常听到的这两种。它主要是在不同的场景,对不一样的人说就有不一样的说法。举个例子,사랑해(它的发音是这样sa rang hea)这个也是比较常见的一个说法,经常在电视剧当中可以看到。

而另外一个说法就是사랑해요(发音sa rang hea yo),它是相对而言,比较尊敬的一个说法。那么还有其他的的几种方式,第一个就是简单的写法,사랑해.发音就是这样,[sa rang hea] [撒郎嘿],这里面没有用到敬语,主要是因为这里面省略了我和你,只是注重了这个爱字。

第二种就是相对而言比较霸气的,사랑한다.它的发音是这样的,[(sa rang han da] [撒郎韩哒],基本上和第一种差不多,也没有用到敬语,同样的也是省略了我和你。但这一句和前面的说法想比较的话,更加生硬一点,大多数时候都是男生说的比较多。

那么第三种就是稍微尊敬的一个写法,사랑해요.发音是这样的,[sa rang hea yo] [撒郎嘿哟],同样都是省略我和你,但是最后结尾的时候用了敬语,就显得尊敬一点。最后一个是最完整的写法,저는 당신을 사랑합니다.这一句是所有写法里最完整的,里面我爱你三个字都写到了,并且还用了敬语。表达了最尊敬的一个语气。

以上就是我个人对于这个问题的一点不成熟看法,不代表任何参考建议,如有不妥不周之处,希望批评指正哦。

关于撒浪嘿和撒浪嘿呦在中文表示什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本文由本地通发布,如若转载,请注明出处:http://haerbin.bdtong.com.cn/bk/173437.html